1
00:00:22,440 --> 00:00:24,500
Sí, lo ordenaron. ¿Quién ordenó?

2
00:00:25,420 --> 00:00:27,440
¿OMS? ¿Quién ordenó?

3
00:00:40,020 --> 00:00:45,980
Duermes muy inquieto.

4
00:00:47,260 --> 00:00:51,620
No me malinterpretes, el sexo es
Genial, pero será mejor que pases la noche allí.

5
00:01:25,360 --> 00:01:26,360
Háblame de tu padre.

6
00:01:28,180 --> 00:01:29,180
Murió.

7
00:01:30,660 --> 00:01:34,120
Su investigación resultó no ser de utilidad para nadie.
necesario. Bebió hasta morir.

8
00:01:35,500 --> 00:01:37,340
Fui a trabajar al puerto.

9
00:01:38,380 --> 00:01:40,120
En invierno, borracho, cayó al agua.

10
00:01:40,580 --> 00:01:41,920
Murió de neumonía.

11
00:01:44,040 --> 00:01:45,040
¿Qué pasa con el tuyo?

12
00:01:48,340 --> 00:01:49,920
Prácticamente no lo recuerdo.

13
00:01:52,500 --> 00:01:54,160
Desaparecido en Bélgica, Afganistán.

14
00:01:56,170 --> 00:01:57,170
Mi abuelo me está robando.

15
00:01:59,250 --> 00:02:00,250
¿Y mamá?

16
00:02:02,850 --> 00:02:04,230
Murió en el noventa y uno.

17
00:02:07,110 --> 00:02:08,210
Cambiemos de tema.

18
00:02:09,550 --> 00:02:11,090
¿Bien? Bueno, sí.

19
00:02:11,550 --> 00:02:12,590
Es hora de que pasemos.

20
00:02:15,510 --> 00:02:17,190
Me siento bien contigo, de verdad, Oleg.

21
00:02:18,450 --> 00:02:20,670
Pero no quiero estropearlo con una relación.

22
00:02:28,910 --> 00:02:31,570
Asombroso. Normalmente digo estas cosas
Le digo a las chicas.

23
00:03:44,500 --> 00:03:45,740
Hola. Hola.

24
00:03:46,360 --> 00:03:49,920
Dicen que necesitas akelazhniki. no me importa
sazone para darle la vuelta.

25
00:03:51,180 --> 00:03:52,180
La pregunta principal.

26
00:03:53,020 --> 00:03:55,740
Si no eres un asesino, ¿quién lo vomitará?
¿Quieres una billetera?

27
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
Un verdadero asesino.

28
00:04:00,500 --> 00:04:04,740
Por supuesto, no está claro por qué dejarnos.
fruncir el ceño y luego dar una coartada

29
00:04:04,740 --> 00:04:05,740
kulché.

30
00:04:11,580 --> 00:04:13,420
Chico nuevo. Abre más rápido.

31
00:04:15,780 --> 00:04:16,839
Pon los marcos allí.

32
00:04:24,040 --> 00:04:25,600
Una cosa es segura: este no es Astakhov.

33
00:04:26,000 --> 00:04:28,220
A éste lo habrían derribado y le habrían disparado en la rodilla.

34
00:04:28,540 --> 00:04:29,560
No estaría cansado.

35
00:04:30,660 --> 00:04:33,900
Lanza una billetera para
para tenderle una trampa a algún tipo. No lo creo.

36
00:04:40,110 --> 00:04:42,210
¿Quizás estos son los que está bajando tu número de serie?

37
00:04:42,730 --> 00:04:43,830
¿Cómo están conectados?

38
00:04:44,430 --> 00:04:46,710
Con carga marítima, con el puerto.

39
00:04:47,870 --> 00:04:49,710
Por supuesto, todo esto es muy extraño.

40
00:04:51,710 --> 00:04:55,590
¿Por qué decir semejantes tonterías,
¿Impidiendo que encontremos a este asesino?

41
00:04:58,050 --> 00:05:00,610
¿Y si no quieren que lo tengamos?
¿atrapó?

42
00:05:02,270 --> 00:05:04,950
Bueno, para no descubrir el motivo.
él los mata.

43
00:05:10,350 --> 00:05:12,550
Por eso necesitamos un butak.

44
00:05:13,570 --> 00:05:16,650
Tú, Oleg, sabes dónde está Pashka antes que la policía.
¿trabajaste?

45
00:05:31,450 --> 00:05:33,130
Excelente. Fedia.

46
00:05:33,610 --> 00:05:34,610
Bajá.

47
00:05:35,710 --> 00:05:37,310
¿Qué viento nos lo trajo?

48
00:05:38,700 --> 00:05:40,340
Y sacudió la cara de ese hombre.

49
00:05:40,560 --> 00:05:42,540
Quiero decir, ¿estás corriendo ahora o qué?

50
00:05:43,020 --> 00:05:44,060
No, no.

51
00:05:45,240 --> 00:05:51,100
Lo pusieron sobre el mostrador. Eso es todo
Ivanovets era su operador de grúa. Para deudas

52
00:05:51,140 --> 00:05:53,060
perras. Y tu vestido es mejor.

53
00:05:54,520 --> 00:05:55,540
¿Ivanovets, dices?

54
00:05:55,980 --> 00:05:57,860
16 toneladas de antigüedad.

55
00:05:58,380 --> 00:05:59,620
Estaba corriendo bien.

56
00:06:00,740 --> 00:06:01,740
Corrí de regreso.

57
00:06:02,700 --> 00:06:07,440
Bueno chicos, vayan. Me pondré al día con eso
- el disco está torcido.

58
00:06:08,030 --> 00:06:09,030
Sentarse.

59
00:06:14,430 --> 00:06:15,430
Hola.

60
00:06:17,070 --> 00:06:18,210
El hombre lo dibujó.

61
00:06:19,470 --> 00:06:21,610
Dice que es un operador de grúa que trabaja en Ivanovo.

62
00:06:22,450 --> 00:06:23,690
Las abuelas son muy necesarias.

63
00:06:24,810 --> 00:06:26,970
De alguna manera es sospechoso que llegue a tiempo.
apareció.

64
00:06:27,470 --> 00:06:28,750
No enganchado, ¿eh?

65
00:06:30,690 --> 00:06:31,930
Escucha, échale un vistazo, ¿quieres?

66
00:06:32,810 --> 00:06:33,810
Comprendido.

67
00:07:14,430 --> 00:07:18,810
Subtítulos realizados por DimaTorzok.

68
00:07:36,740 --> 00:07:38,520
¿Qué ves?

69
00:07:41,880 --> 00:07:47,240
Veo problemas pero no puedo resolverlo.
esto es lo que es.

70
00:07:55,280 --> 00:08:00,220
Lo siento. Y por eso no te agradeceré
Ayuda a mamá, no hay problema.

71
00:08:00,660 --> 00:08:03,440
Si tan solo pudiera tomar el espíritu de esta kulcha, lo haría
restaurado.

72
00:08:04,300 --> 00:08:05,920
Y la mano no habría flaqueado.

73
00:08:27,340 --> 00:08:28,620
Hola Danya, sí hermano.

74
00:08:29,160 --> 00:08:30,160
Bueno, ¿estás listo?

75
00:08:30,500 --> 00:08:31,500
El camión llegará hoy.

76
00:08:32,039 --> 00:08:34,280
Una carga, Tolyan y todos tus problemas.
resuelto.

77
00:08:34,960 --> 00:08:40,220
Maldita sea, Danya, para ser honesto, bueno, en resumen,
Soy un poco perra porque...

78
00:08:40,220 --> 00:08:44,880
Bueno, el asunto, en fin, bueno, está un poco turbio.
- eso es todo, en resumen.

79
00:08:45,520 --> 00:08:48,340
Existe tal cosa, pero en realidad eres dinero.
no lo recogerás.

80
00:08:48,940 --> 00:08:49,940
Decide tú mismo, Tolyan.

81
00:08:58,040 --> 00:09:00,140
Vale, ya está, sí, vamos, ¿adónde saltamos?

82
00:09:00,940 --> 00:09:02,960
Te enviaré la ubicación, vamos. Vamos hermano, vámonos.
comunicaciones.

83
00:10:28,040 --> 00:10:30,400
Allí, en un lugar abandonado, encontraron un cadáver.

84
00:10:30,800 --> 00:10:31,880
¿Por qué crees?

85
00:10:34,260 --> 00:10:36,500
Supongo que el trimestre está relacionado de alguna manera.
con Yasanov.

86
00:10:37,600 --> 00:10:42,520
Un día de estos serán derribados para construcción.
Nueva terminal del puerto de Yasanova.

87
00:10:43,140 --> 00:10:45,000
Así que de todos modos habrían encontrado al ciego.

88
00:10:46,300 --> 00:10:48,460
Marca tranquila, ni siquiera las personas sin hogar se molestan.

89
00:10:49,340 --> 00:10:52,200
Esta es Yasanova. Cualquier chico será para
etiqueta.

90
00:10:53,520 --> 00:10:57,360
Y aquí está el único lugar en la zona,
donde hay cámaras.

91
00:11:01,100 --> 00:11:06,220
Bueno, señores, la cámara aquí es vieja, así que
No tiene sentido.

92
00:11:10,060 --> 00:11:13,520
Y tú mismo no fuiste nada esa noche
¿Viste algo sospechoso?

93
00:11:15,880 --> 00:11:17,660
No te mentiré.

94
00:11:18,940 --> 00:11:21,020
En general, se supone que debemos estar de servicio.

95
00:11:22,780 --> 00:11:28,100
Pero aquí rara vez repostan combustible por la noche, así que
Estaba durmiendo.

96
00:11:30,440 --> 00:11:31,940
¿Qué, esto es un crimen?

97
00:11:35,780 --> 00:11:36,780
Déjame venir ahora.

98
00:11:41,740 --> 00:11:43,540
Oleg, ¿te has vuelto loco o qué? ¡Oleg!

99
00:11:45,100 --> 00:11:46,600
Mira qué interesante resulta.

100
00:11:47,400 --> 00:11:52,340
Todo está limpio, ordenado, en todas partes.
orden. Sólo una cámara.

101
00:11:53,340 --> 00:11:54,540
La tierra está cubierta.

102
00:11:54,800 --> 00:11:56,080
Esta es Zarina.

103
00:11:56,880 --> 00:11:58,900
Isanov salió del centro de la ciudad.

104
00:11:59,920 --> 00:12:03,160
Pero Zarina no quiere a sus clientes.
brillaba en las cámaras.

105
00:12:06,500 --> 00:12:08,400
¿Chulo? Sí.

106
00:12:10,980 --> 00:12:12,040
Sé dónde encontrarlo.

107
00:12:48,300 --> 00:12:49,300
Sí.

108
00:12:51,080 --> 00:12:52,800
Lo encontré.

109
00:12:53,420 --> 00:12:54,420
No.

110
00:12:55,320 --> 00:12:59,360
Créeme, él no significa nada para nadie.
dicho.

111
00:13:04,780 --> 00:13:05,900
DE ACUERDO.

112
00:13:11,360 --> 00:13:12,360
Doctor.

113
00:13:17,390 --> 00:13:19,690
Realmente necesito tu ayuda.

114
00:13:26,610 --> 00:13:31,810
Gracias mi buen doctor. eres muy importante para mi
ayudado. Pero es mejor no contarle a nadie sobre esto.

115
00:13:31,810 --> 00:13:32,810
decir.

116
00:13:33,430 --> 00:13:35,090
Preguntarán de todos modos.

117
00:13:35,470 --> 00:13:36,990
Sí, no eres una persona estúpida.

118
00:13:37,410 --> 00:13:40,290
Inventa algo. tienes pacientes
morir?

119
00:13:41,130 --> 00:13:43,570
Bueno, éste también murió.

120
00:13:43,890 --> 00:13:45,670
Eso es todo, todo lo mejor.

121
00:13:46,240 --> 00:13:47,240
Cierre la puerta.

122
00:14:29,230 --> 00:14:30,230
¿Quién eres?

123
00:14:32,090 --> 00:14:33,090
Cálmense, muchachos.

124
00:14:34,830 --> 00:14:36,810
Simplemente hablaremos con Darina.

125
00:14:37,350 --> 00:14:38,390
Aquí no existe tal cosa.

126
00:14:40,810 --> 00:14:42,730
Puedo volver de todos modos.

127
00:14:43,650 --> 00:14:46,510
Para volver es necesario marcharse.

128
00:14:48,390 --> 00:14:49,390
Tranquilos, muchachos.

129
00:14:49,890 --> 00:14:50,890
Esto es para mí.

130
00:15:01,420 --> 00:15:02,420
Román Arkadyevich.

131
00:15:03,340 --> 00:15:04,640
Hace tiempo que no me registraba.

132
00:15:05,000 --> 00:15:06,640
Sí, nunca he estado aquí.

133
00:15:06,860 --> 00:15:07,860
¿Qué estás haciendo?

134
00:15:10,660 --> 00:15:11,660
¿Hablamos?

135
00:15:18,720 --> 00:15:19,720
Hola hermano.

136
00:15:21,920 --> 00:15:23,760
¿Qué? ¿Dónde está el camión?

137
00:15:24,200 --> 00:15:25,159
Nada de mierda.

138
00:15:25,160 --> 00:15:26,560
Y su compañero llega tarde.

139
00:15:28,420 --> 00:15:30,100
Nadie hace nada a tiempo.
lo hace.

140
00:15:44,080 --> 00:15:45,260
Danya, ¿y si reducen la velocidad?

141
00:15:46,220 --> 00:15:47,220
Relajarse.

142
00:15:48,140 --> 00:15:49,440
Los documentos están en regla.

143
00:15:52,300 --> 00:15:53,300
Abrir.

144
00:16:00,560 --> 00:16:01,680
Tu avance.

145
00:16:07,400 --> 00:16:08,400
¿Qué?

146
00:16:13,900 --> 00:16:18,340
En definitiva, los vuelos son poco frecuentes, pero una vez cada 3
-4 meses puede ser un buen aumento.

147
00:16:19,160 --> 00:16:20,160
Muchas gracias.

148
00:16:23,120 --> 00:16:24,180
Por fin, hijo de puta.

149
00:16:28,880 --> 00:16:32,000
Nunca se sabe quién camina de noche, yo tengo el suyo.
Hay suficientes problemas.

150
00:16:32,920 --> 00:16:33,920
No tocaré.

151
00:16:37,780 --> 00:16:41,640
Escucha, Zarin, vine como amigo.

152
00:16:42,800 --> 00:16:43,960
¿Puedo cambiar de opinión?

153
00:16:44,300 --> 00:16:45,300
¿Y qué?

154
00:16:45,940 --> 00:16:47,460
¿Me llamarás para interrogarme?

155
00:16:48,060 --> 00:16:52,860
Sí, tengo muchos entre los tuyos.
conocidos Y los que me pagan. y esos

156
00:16:52,860 --> 00:16:56,840
Estoy llorando. Saldré. En una hora máximo.
¿Cuánto te cuesta una hora?

157
00:16:57,320 --> 00:16:59,300
Y hace mucho que no trabajo.

158
00:16:59,820 --> 00:17:00,920
La edad está mal.

159
00:17:01,800 --> 00:17:04,520
Y durante mucho tiempo he preferido a las mujeres.
más experimentado.

160
00:17:06,460 --> 00:17:07,940
Sharga, ¿puedes esperar afuera?

161
00:17:19,760 --> 00:17:20,760
¿Quién diablos es?

162
00:17:21,240 --> 00:17:24,319
¿Por qué estás tan arrugado, eh? Estabas bebiendo eso
antes del vuelo?

163
00:17:24,619 --> 00:17:25,619
Estoy enfermo, Svet.

164
00:17:25,859 --> 00:17:26,859
Ya mejor.

165
00:17:37,740 --> 00:17:40,240
Solyan, Slavik. Encantado de conocerlo.

166
00:17:40,800 --> 00:17:42,300
Has perdido una hora.

167
00:17:42,900 --> 00:17:44,040
Tendremos que ponernos al día.

168
00:17:45,460 --> 00:17:47,000
Esta es una tormenta para gente seria.

169
00:17:47,580 --> 00:17:49,140
Y soy responsable de él.

170
00:17:49,630 --> 00:17:55,170
Pero si le pasa algo le preguntan.
exponernos a todos.

171
00:17:58,390 --> 00:17:59,390
Madre.

172
00:18:00,350 --> 00:18:01,350
Pastel.

173
00:18:02,270 --> 00:18:04,810
¿Qué, te levantaste? ¿Nos vamos? Realmente tarde.

174
00:18:06,410 --> 00:18:07,670
Tú liderarás.

175
00:18:09,190 --> 00:18:10,190
Sentarse.

176
00:18:26,560 --> 00:18:30,640
Te lo digo, no nos molestamos en ese bloque.

177
00:18:31,000 --> 00:18:32,240
¿Qué, incluso con clientes?

178
00:18:33,040 --> 00:18:35,120
Yasanov finge que no estamos allí.

179
00:18:35,480 --> 00:18:36,980
Personalmente, esto me conviene.

180
00:18:38,620 --> 00:18:44,540
No nos acercamos a su zona. Y aquí,
Por supuesto, por la noche siempre hay silencio.

181
00:18:45,100 --> 00:18:46,120
Me lo quité de la lengua.

182
00:18:47,280 --> 00:18:49,600
Normalmente esta zona está tan tranquila como una tumba.

183
00:18:49,960 --> 00:18:54,380
Pero un par de veces durante el último mes y eso
por la noche también.

184
00:18:55,100 --> 00:18:57,580
Las niñas escucharon el sonido de un motor.

185
00:18:58,440 --> 00:19:01,340
¿Auto? No, estamos de viaje todos los días.

186
00:19:01,900 --> 00:19:03,000
Habrían reconocido el coche.

187
00:19:03,640 --> 00:19:05,960
Quizás un barco a motor, la orilla está cerca.

188
00:19:06,160 --> 00:19:07,800
O un vehículo todo terreno.

189
00:19:20,620 --> 00:19:22,740
Entonces, ¿por qué volvimos allí?

190
00:19:23,950 --> 00:19:25,770
No lo sé, es como si se les hubiera escapado algo.

191
00:19:30,390 --> 00:19:31,390
Sí.

192
00:19:36,050 --> 00:19:37,050
Lo tengo, gracias.

193
00:19:39,830 --> 00:19:41,630
El examen del cóctel no arrojó ningún resultado.

194
00:19:42,410 --> 00:19:43,470
Molotov regulares.

195
00:19:43,670 --> 00:19:45,030
Gasolina, aceite de motor.

196
00:19:48,830 --> 00:19:49,830
¿Cuatrimoto?

197
00:19:51,070 --> 00:19:52,070
Bueno, sí.

198
00:19:52,330 --> 00:19:54,410
Ya te lo dije, aquí todos los tienen.
segundo.

199
00:19:55,890 --> 00:19:57,670
Bueno, no hay pistas adicionales.

200
00:19:59,110 --> 00:20:01,110
Zarina habló del ruido del motor.

201
00:20:04,870 --> 00:20:05,870
Oleg, ¿qué estás haciendo?

202
00:20:06,830 --> 00:20:07,830
No lo sé.

203
00:20:09,750 --> 00:20:13,930
Pienso en este cóctel todo el tiempo.
juventud esclava.

204
00:20:14,850 --> 00:20:16,990
Es como si fuera superfluo, como si fuera confuso.

205
00:20:19,570 --> 00:20:20,630
Bueno, ¿adónde vamos ahora?

206
00:20:21,900 --> 00:20:23,520
Reduzcamos el número de variables.

207
00:20:32,800 --> 00:20:33,800
¿Te importa?

208
00:20:34,420 --> 00:20:35,420
Sentarse.

209
00:20:40,140 --> 00:20:42,000
Escuche, ¿qué pasa con los izquierdistas?

210
00:20:42,580 --> 00:20:44,400
¿Qué entiendes?

211
00:20:44,720 --> 00:20:46,820
No intenté nada.

212
00:20:47,320 --> 00:20:48,740
Será mejor que tengas cuidado con esto.

213
00:20:49,220 --> 00:20:50,300
¿Vas a tendernos una trampa?

214
00:20:51,290 --> 00:20:53,390
Borya, vete a descubrir la columna.
cual, ¿entiendes?

215
00:20:53,810 --> 00:20:55,230
Sí, acabo de preguntar.

216
00:20:56,570 --> 00:20:59,290
No hay necesidad de preguntar eso
zona portuaria.

217
00:21:00,570 --> 00:21:06,710
Será mejor que me digas cuándo configurar
Vas a. ¿Qué están esperando los chicos?

218
00:21:07,070 --> 00:21:08,330
No, no soy el diablo.

219
00:21:10,250 --> 00:21:11,490
Todo estará bien, muchachos.

220
00:21:19,270 --> 00:21:22,710
Perdón por la falta de aviso, pero...
No puedes pasar de otra manera.

221
00:21:23,250 --> 00:21:24,910
Necesitamos hablar.

222
00:21:25,410 --> 00:21:31,070
Descubriremos todo lo que necesitamos saber
y encontramos al asesino, o lo encuentran en la ciudad

223
00:21:31,070 --> 00:21:32,070
nuevos cadáveres.

224
00:21:34,390 --> 00:21:35,390
Salir.

225
00:21:44,850 --> 00:21:46,090
Por favor tome asiento.

226
00:21:47,370 --> 00:21:52,390
¿Presionó a la policía para que
Tokulcu fue liberado, pero tiene coartada

227
00:21:52,390 --> 00:21:53,430
el último asesinato.

228
00:21:53,970 --> 00:21:54,970
No es él.

229
00:21:55,970 --> 00:21:57,590
¿Por qué? ¿Porque no mata nada?

230
00:22:00,030 --> 00:22:01,670
Pero Bu Yun puede matar.

231
00:22:02,270 --> 00:22:05,630
Tal vez. Pero Tokulchan no es Bu Yun. Ciertamente.

232
00:22:06,970 --> 00:22:07,970
Bu Yun tú.

233
00:22:28,200 --> 00:22:29,200
¿Quieres que no esté frito?

234
00:22:35,460 --> 00:22:36,900
¿De qué hablabas con la basura?

235
00:22:39,560 --> 00:22:40,940
¡No me mires, perra!

236
00:22:41,440 --> 00:22:45,220
Lo vi subir al auto esta mañana.
Serguéi. No es policía, es meteorólogo.

237
00:22:45,720 --> 00:22:47,120
Ve a la estación y compruébalo tú mismo.

238
00:22:48,860 --> 00:22:49,880
Y estoy jodiendo con él.

239
00:22:50,580 --> 00:22:51,960
Culpémonos por esto.

240
00:23:05,840 --> 00:23:06,980
Estoy jodido, Sangalik.

241
00:23:08,040 --> 00:23:10,140
La gente muy peligrosa me tiene agarrado de los huevos.

242
00:23:11,100 --> 00:23:12,420
Tú también te exhibiste.

243
00:23:13,280 --> 00:23:14,780
Así que estoy un poco nervioso.

244
00:23:15,600 --> 00:23:16,640
Espera.

245
00:23:17,620 --> 00:23:19,180
Ve con Etanov, él te ayudará.

246
00:23:22,300 --> 00:23:23,300
No puedo.

247
00:23:24,740 --> 00:23:25,800
Escuche atentamente.

248
00:23:26,840 --> 00:23:28,520
En una semana no estaré en la ciudad.

249
00:23:28,920 --> 00:23:32,760
Así que toma este dinero y no te confundas.
pies.

250
00:23:33,920 --> 00:23:34,920
Por si acaso.

251
00:23:35,530 --> 00:23:36,590
Te abrumaré.

252
00:24:48,920 --> 00:24:51,680
Los Buyuns no se han declarado desde hace más de cien años. yo mismo
usted mismo.

253
00:24:51,940 --> 00:24:55,800
Después de todo, anunciar que la gente pequeña ha elegido
una persona que tiene derecho a matar,

254
00:24:55,880 --> 00:24:57,900
algo ilegal, ¿no?

255
00:24:59,300 --> 00:25:04,320
Y aunque seas renegado, recuerdas las raíces,
honrar las tradiciones.

256
00:25:04,880 --> 00:25:09,260
Desde el principio de la investigación hicieron todo
que nadie en la ciencia pensó. Según esto

257
00:25:09,260 --> 00:25:10,740
razón por la que defendieron a Tokulcu.

258
00:25:11,680 --> 00:25:15,220
Abrieron el ritual, pulseras, carteles.

259
00:25:15,500 --> 00:25:17,400
Y trataron de ocultar el segundo asesinato.

260
00:25:17,820 --> 00:25:19,460
Entiendes esto.

261
00:25:20,460 --> 00:25:26,740
Y dará a luz a gente más sencilla. Él es primero para la villa.
Lo aceptará y luego razonará.

262
00:25:28,980 --> 00:25:33,860
Cuando se llevaron a Tokulcu pensé que
Me equivoqué contigo.

263
00:25:35,050 --> 00:25:36,510
Pero ahora veo que no es así.

264
00:25:38,230 --> 00:25:39,250
Encuéntralo, Oleg.

265
00:25:55,110 --> 00:25:59,830
Escucha, Oleg, tengo uno para ti.
pequeña petición.

266
00:26:00,110 --> 00:26:03,930
La próxima vez que decidas ser mío
Para arriesgar tu trasero, al menos dame una advertencia.

267
00:26:07,110 --> 00:26:10,930
¡Cherga! Quiero correr un riesgo por ti.
Espero que Volyn esté contigo.

268
00:26:12,750 --> 00:26:13,750
¿Qué?

269
00:27:21,360 --> 00:27:22,360
Excelente.

270
00:27:22,720 --> 00:27:23,760
Siéntate, vamos a dar un paseo.

271
00:27:24,740 --> 00:27:29,380
Sí, quería dar un paseo por la ciudad,
descansar. Sí, escucha, ¿qué vas a hacer ahora?

272
00:27:29,380 --> 00:27:34,120
da un paseo y relájate. eres de izquierda
preguntó. Bueno, siéntate, ríndete.

273
00:27:34,120 --> 00:27:35,980
yo. Vamos, siéntate adelante.

274
00:27:37,400 --> 00:27:38,560
Cambiaremos las cosas al mismo tiempo.

275
00:27:41,220 --> 00:27:44,240
Bueno, con uno suave. ¿Ahora mismo?

276
00:27:44,560 --> 00:27:45,960
Por supuesto, ahora qué esperar.

277
00:28:18,730 --> 00:28:19,730
Adiós.

278
00:29:16,699 --> 00:29:17,920
Bueno, ella se está escondiendo, perra.

279
00:29:18,700 --> 00:29:19,840
Quiere que lo veamos.

280
00:29:58,600 --> 00:29:59,600
¿Dónde está el grifo?

281
00:30:00,040 --> 00:30:03,700
No te apresures, de lo contrario te cansarás. dale mejor
beber cerveza, tomar una copa.

282
00:30:07,440 --> 00:30:08,600
Chicos, ¿qué está pasando?

283
00:30:13,020 --> 00:30:14,020
Eso es todo

284
00:30:23,060 --> 00:30:24,060
bien, bien, bien.

285
00:30:29,420 --> 00:30:30,640
¿Bien?

286
00:30:32,260 --> 00:30:34,400
¿Dices que ha pasado mucho tiempo desde que se te cayó el grifo?

287
00:30:36,080 --> 00:30:37,160
16 años.

288
00:30:39,140 --> 00:30:40,140
Perra.

289
00:30:42,480 --> 00:30:43,480
Aquí.

290
00:30:46,080 --> 00:30:47,080
Mirar.

291
00:30:50,680 --> 00:30:52,400
Este es el grifo de mi padre.

292
00:30:59,320 --> 00:31:00,320
Bueno, parece parecido.

293
00:31:01,560 --> 00:31:02,760
¿De dónde dices que viniste a nosotros?

294
00:31:06,580 --> 00:31:08,100
Mira, Mudik, búscalo tú mismo.

295
00:31:14,740 --> 00:31:20,180
Ciudad de Susa, región de Vladimir.
Escuche, ¿por qué es este pasaporte?

296
00:31:20,200 --> 00:31:21,200
Las páginas ya están crujiendo.

297
00:31:23,640 --> 00:31:24,640
Lo cambié especialmente.

298
00:31:25,380 --> 00:31:28,560
¿Por qué, monstruos, deberían ser entregados a la basura y luego
Que se jodan tus putas.

299
00:31:31,540 --> 00:31:34,460
Sí, parece ser uno de los nuestros, uno de los que más trabajan.

300
00:31:38,780 --> 00:31:42,400
Pues sí, no parece falso.

301
00:31:43,860 --> 00:31:44,860
En.

302
00:31:47,460 --> 00:31:49,980
Vamos, vamos a tomar algo para conocernos.
Yo te invito.

303
00:32:14,890 --> 00:32:15,890
Angón.

304
00:32:19,630 --> 00:32:20,790
¿Qué ha pasado?

305
00:32:21,830 --> 00:32:24,130
Hay un tipo en el caballo más alejado.

306
00:32:26,690 --> 00:32:27,690
Freno de freno.

307
00:32:27,950 --> 00:32:28,950
Tío, no podemos.

308
00:32:29,470 --> 00:32:30,950
El guardafrenos, digo, ya ha sido alcanzado.

309
00:32:31,850 --> 00:32:32,789
Tío, ¿qué estás haciendo?

310
00:32:32,790 --> 00:32:33,790
Freno de freno.

311
00:32:45,370 --> 00:32:48,170
Tío, ¿qué quieres decir con tomar un respiro o algo así?
¿quieres? Vamos, siéntate, tenemos que irnos.

312
00:32:52,410 --> 00:32:53,930
Escuche, tenemos que ir al hospital.

313
00:32:54,450 --> 00:32:55,490
Ven aquí, no en el espejo.

314
00:32:58,010 --> 00:32:59,010
Llamar.

315
00:32:59,670 --> 00:33:02,010
Me despertaré pronto. Esta es una complicación.

316
00:33:02,710 --> 00:33:04,630
¿Cuándo será pronto? Ya me estoy quedando dormido.

317
00:33:05,470 --> 00:33:06,510
Te estoy reemplazando.

318
00:33:08,490 --> 00:33:11,330
Vete a la mierda. Estas en este estado
No llegarás allí, sólo al más cercano.

319
00:33:11,330 --> 00:33:12,330
medio plátano.

320
00:33:14,000 --> 00:33:18,100
De todos modos, vayamos a una gasolinera ahora.
Voy a buscar un café para mí y allí te buscaremos algo.

321
00:33:18,100 --> 00:33:19,300
medicamentos. DE ACUERDO.

322
00:33:20,860 --> 00:33:21,860
Lo sé totalmente.

323
00:33:45,360 --> 00:33:46,840
Así, sin movimientos innecesarios.

324
00:33:47,780 --> 00:33:49,060
Cálmense muchachos, cálmense.

325
00:33:49,620 --> 00:33:54,040
Nadie te está amenazando, sólo queremos
hablar. Primero hablaron con

326
00:33:54,040 --> 00:33:56,060
Stakhov, y luego vinimos aquí.

327
00:33:56,700 --> 00:33:58,380
No con Stakhov, sino con Kirkanov.

328
00:33:58,820 --> 00:34:02,680
Que, por cierto, es un abogado para ti.
contratado, y fue él quien rebobinó las prisiones. y yo el

329
00:34:02,680 --> 00:34:03,680
No esperaba esto.

330
00:34:03,900 --> 00:34:06,400
Ninguno de nosotros tiene la culpa. Lo sabemos.

331
00:34:06,780 --> 00:34:08,780
Y alguien está intentando tenderle una trampa.

332
00:34:09,760 --> 00:34:12,320
Mire, no se encontró la sangre de Rokotov.

333
00:34:12,699 --> 00:34:17,679
Pero si pregunto a los especialistas
Si busco, probablemente lo encuentre. Y luego

334
00:34:17,679 --> 00:34:19,560
un solo abogado no se saldrá con la suya. Roma!

335
00:34:20,280 --> 00:34:21,280
La culpa es del chico.

336
00:34:21,719 --> 00:34:23,920
¿Alguien te ha visto aquí?
¿te dio una paliza?

337
00:34:24,199 --> 00:34:25,320
Y mira un poco a tu alrededor.

338
00:34:25,980 --> 00:34:27,540
Hay tundra por todas partes, ¿quién puede verla?

339
00:34:29,639 --> 00:34:33,139
En realidad... ¿Lo viste ese día?

340
00:34:34,120 --> 00:34:36,060
No, pero realmente no miré.

341
00:34:36,540 --> 00:34:37,920
Entonces, espera, ¿de quién estamos hablando ahora?

342
00:34:38,340 --> 00:34:39,739
Dejemos que todos deambulen.

343
00:34:40,530 --> 00:34:42,409
Camina, grita algo y charla solo.

344
00:34:43,550 --> 00:34:44,550
¿Lo conoces?

345
00:34:44,989 --> 00:34:46,070
No lo conocemos.

346
00:34:46,889 --> 00:34:49,310
Intentaron atraparlo ellos mismos, pero ¿cómo
Ya ves, no tiene éxito.

347
00:34:49,870 --> 00:34:52,290
Es mejor que nosotros, conoce la tundra, lo deja todo.
tiempo.

348
00:34:52,850 --> 00:34:56,810
Pero nunca se sabe, tu viejo borracho aquí
pueblos de Asia. Se recoge la chatarra.

349
00:34:57,010 --> 00:35:01,430
Sí, Demid está devastada, entonces este. Esperar,
Demid, ¿los has visto juntos? si que

350
00:35:01,430 --> 00:35:03,990
allí. Se mantienen separados
distancia.

351
00:35:04,310 --> 00:35:08,950
Y este, el segundo, suele ir donde
¿se escapó? ¿Hacia la ciudad o la tundra?

352
00:35:09,340 --> 00:35:13,840
Se escapaba constantemente
Pueblo abandonado de geólogos.

353
00:35:14,440 --> 00:35:15,980
Allí ambos nos alegramos y lo perdimos.

354
00:35:16,960 --> 00:35:18,080
No sabemos nada más.

355
00:35:18,700 --> 00:35:19,700
Sí, Oleg.

356
00:35:20,520 --> 00:35:21,520
¡Oleg!

357
00:35:23,520 --> 00:35:28,020
Ahora estamos a oscuras, sin refuerzos,
No iremos a ninguna parte. ¿Comprendido?

358
00:35:29,260 --> 00:35:30,260
Bueno, eso significa, por la mañana.

359
00:35:34,040 --> 00:35:35,040
Estén ahí, muchachos.

360
00:36:28,300 --> 00:36:29,300
Hola a todos.

361
00:36:29,560 --> 00:36:31,060
¿Quieres té con tomillo?

362
00:36:31,320 --> 00:36:32,480
Hola, Viktor Yurievich.

363
00:36:32,740 --> 00:36:37,080
No gracias, me negaré. estoy tan cansado
perro. Quiero acostarme temprano hoy. yo

364
00:36:37,080 --> 00:36:39,920
cortadora eléctrica para usted. oh gracias
grande.

365
00:36:40,680 --> 00:36:43,480
Ayuda después de fracturas, hematomas,
armas de fuego.

366
00:36:45,580 --> 00:36:46,840
Lo puse en tu habitación.

367
00:36:49,460 --> 00:36:50,460
Gracias.

368
00:36:54,900 --> 00:36:57,740
Artov, esto se llama importunidad.

369
00:36:58,990 --> 00:37:01,150
Y yo lo llamo deber médico.

370
00:37:03,470 --> 00:37:08,550
Es mejor intentar ayudar que sentir pena.
entonces no hizo nada.

371
00:37:11,590 --> 00:37:13,350
Créame, sé de lo que está hablando.

372
00:37:58,760 --> 00:38:03,880
El cadáver de un concejal fue encontrado en la calle Lenin.
El juez Pavlov Viktor Yurievich. Por

373
00:38:03,880 --> 00:38:07,840
motivo de información preliminar
la muerte se debió a un manejo descuidado

374
00:38:07,840 --> 00:38:13,380
armas. Encontrado en la escena
La pistola premiada de Pavlov. policia

375
00:38:13,380 --> 00:38:16,860
lleva a cabo una investigación y descubre
circunstancias de lo ocurrido.

376
00:38:52,590 --> 00:38:53,590
¿Cómo te fue?

377
00:39:27,060 --> 00:39:28,060
Chicas.

378
00:39:29,420 --> 00:39:31,520
Hola, hola, hola, hola.

379
00:39:33,440 --> 00:39:34,840
Cariño, ¿qué pasó?

380
00:39:35,180 --> 00:39:36,420
No prestes atención.

381
00:39:37,000 --> 00:39:40,860
Lesión laboral. Conoce,
Pasha Butak. Pasha, conoce a la chica.

382
00:39:41,820 --> 00:39:43,640
¿Qué estás bebiendo?

383
00:39:44,840 --> 00:39:47,060
Te traeré champán ahora.

384
00:39:47,640 --> 00:39:49,100
¿Dónde está el baño?

385
00:39:52,300 --> 00:39:53,800
Escuche, siga recto.

386
00:40:13,880 --> 00:40:14,880
¡Tu madre!

387
00:40:23,220 --> 00:40:24,220
Sí, Allen.

388
00:40:24,760 --> 00:40:26,100
Nuestro comatoso murió.

389
00:40:27,080 --> 00:40:28,080
Infarto de miocardio.

390
00:40:28,540 --> 00:40:30,900
¿Qué tiene, qué tipo de problemas cardíacos?
-¿lo eran?

391
00:40:31,600 --> 00:40:32,940
No sé. ¿Y qué?

392
00:40:34,520 --> 00:40:39,160
Sí, parece que no es el único.
murió repentinamente.

393
00:40:40,330 --> 00:40:41,690
Alguien agotará los libros.

394
00:40:43,510 --> 00:40:45,450
¿Cómo te va en el proletariado?

395
00:40:46,150 --> 00:40:47,790
Bueno, ha surgido algo, ya veremos.

396
00:40:48,890 --> 00:40:51,510
Colguemos. No corras riesgos sin
necesario.

397
00:40:53,250 --> 00:40:54,250
Lo necesito.

398
00:41:23,440 --> 00:41:25,760
Estás hablando, hay demasiados santuarios alrededor.

399
00:41:26,140 --> 00:41:27,140
Es necesario posponerlo.

400
00:41:27,280 --> 00:41:30,920
No retrasemos nada. como
ya que ahora no es el momento para ellos

401
00:41:30,920 --> 00:41:32,420
golpe. Él te ayudó.

402
00:41:33,700 --> 00:41:34,700
Contrató a un abogado.

403
00:41:35,180 --> 00:41:37,340
Y me preguntó si lo quería.

404
00:41:37,620 --> 00:41:39,180
No. ¿Sabes por qué?

405
00:41:39,640 --> 00:41:43,440
Porque estoy seguro de que él es el jefe aquí y
dirige el espectáculo. tenemos que mostrar

406
00:41:43,440 --> 00:41:44,460
Itsanov que aquí no es nadie.

407
00:41:46,660 --> 00:41:47,660
En.

408
00:41:49,480 --> 00:41:51,360
¿Y por qué es tan bueno este Khlebnikov?

409
00:41:54,600 --> 00:41:55,600
Sí, me gusta.

410
00:41:57,960 --> 00:41:58,960
Me recuerda.

411
00:41:59,100 --> 00:42:00,820
Si hay un objetivo, lo detienes.

412
00:42:03,180 --> 00:42:06,640
Entonces es una pena que haya terminado en el tuyo.
maneras.

413
00:42:09,860 --> 00:42:11,360
¿Para mí o para él?

414
00:42:11,980 --> 00:42:15,420
Esto sucede con los lobos.

415
00:42:16,540 --> 00:42:20,380
Tarde o temprano uno nuevo desafía
viejo

416
00:42:21,160 --> 00:42:22,160
Pero...

417
00:42:23,660 --> 00:42:26,420
¿Este cuerpo parece un viejo lobo?

418
00:42:28,760 --> 00:42:33,100
Conozco a mi bestia.

419
00:42:34,180 --> 00:42:36,800
Y no tengo motivos para sentir lástima por ti.

420
00:42:38,880 --> 00:42:40,620
Arrancarle la garganta.

421
00:43:03,340 --> 00:43:05,000
Bien, chicos, vámonos, trabajemos.

422
00:43:05,360 --> 00:43:06,400
Es mejor capturarlo vivo.

423
00:43:08,220 --> 00:43:09,280
Probablemente funcionará de esa manera.

424
00:44:11,350 --> 00:44:12,350
¡Puramente! ¡Aquí!

425
00:44:12,690 --> 00:44:13,690
¡Aquí!

426
00:44:14,290 --> 00:44:15,290
¡Oye, para!

427
00:44:15,890 --> 00:44:19,050
Nadie se quedará allí hasta que
Miremos a nuestro alrededor. Ron, ¿estoy contigo? Vamos.

428
00:44:49,580 --> 00:44:50,580
Shargat.

429
00:44:51,340 --> 00:44:58,320
tienes

430
00:44:58,320 --> 00:44:59,320
No toda la ciudad está aquí.